サンエス？スリーエス？？ [日記]
母にも、コロナウイルスのワクチン接種の封筒が来ました。
僕たち兄弟には、いつ来るかなぁ…σ(゜゜)
【サンエスなのかスリーエスなのか】
FD3Sが盗まれたものの、FD3SのオーナーがTwitterでそれをつぶやいたら拡散され、結果1日で車が見つかったというお話。
無事に見つかって一安心ですが、僕が気になったのは「バイキング」でそれを扱ったのを見たとき、ふと目に入ったボードに書いてあった読み方が「エフディースリーエス」だったということ。
僕も弟くんも、あれを読むときは間違いなく「エフディーサンエス」。
…Twitterで「エフディーサンエス」で検索した結果と、同じくTwitterでエフディースリーエスのツイートで検索した結果を貼っておきます（URLで貼ると長くなるので、文字をクリックしたらTwitterに飛ぶ形式ですけど
個人的には、「4WDは"ふぉーだぶるでぃー"とは読まないでしょ」っていう理屈と同じかなぁと((
BNR32の数字部分は「サンニー」だし、AE86の数字部分も「ハチロク」。
あれってどっちなんだろう？
FD3SのCMがYouTubeにあったのを見てみても、「RX-7」の方しか呼んでくれない。
そっちは「アールエックス セブン」で解釈一致なんですけどね。
Google先生もWikipediaも教えてくれないし…うーん、うーん…
僕たち兄弟には、いつ来るかなぁ…σ(゜゜)
【サンエスなのかスリーエスなのか】
FD3Sが盗まれたものの、FD3SのオーナーがTwitterでそれをつぶやいたら拡散され、結果1日で車が見つかったというお話。
文字だと言いたいこと言えてるか不安ですが、これだけは言いたい。
— なお (@NGO_fd3s) July 13, 2021
ありがとう。 pic.twitter.com/PdXD42N7Jr
無事に見つかって一安心ですが、僕が気になったのは「バイキング」でそれを扱ったのを見たとき、ふと目に入ったボードに書いてあった読み方が「エフディースリーエス」だったということ。
僕も弟くんも、あれを読むときは間違いなく「エフディーサンエス」。
…Twitterで「エフディーサンエス」で検索した結果と、同じくTwitterでエフディースリーエスのツイートで検索した結果を貼っておきます（URLで貼ると長くなるので、文字をクリックしたらTwitterに飛ぶ形式ですけど
個人的には、「4WDは"ふぉーだぶるでぃー"とは読まないでしょ」っていう理屈と同じかなぁと((
BNR32の数字部分は「サンニー」だし、AE86の数字部分も「ハチロク」。
あれってどっちなんだろう？
FD3SのCMがYouTubeにあったのを見てみても、「RX-7」の方しか呼んでくれない。
そっちは「アールエックス セブン」で解釈一致なんですけどね。
Google先生もWikipediaも教えてくれないし…うーん、うーん…
無事に見つかって良かったですね
by トレンダー櫻井 (2021-07-15 06:13)
スリーエス ＝ SSS
サンエス ＝ 3S
だそうです。読みから、FDSSSにされちゃうとだめでしょうから、サンエスなんだと思います。
by ぺんちゃん (2021-07-15 07:03)
コロナワクチンの接種券は自治体でだいぶ違っていますね！
by ma2ma2 (2021-07-15 08:01)
こーゆーのの読みは悩みますねぇ(^_^;) 恥かきそうで口にしないことに(^_^;)
by middrinn (2021-07-15 15:58)
ワクチン接種の紙は届きましたが
個人病院で打ちたい私は、まだまだムリそう。
by ぴーすけ君 (2021-07-15 16:50)
ワクチン接種券自治体によって 届く時期が違いますね。
予約を取るのも大変と聞きました。
by ゆうみ (2021-07-15 19:55)