運転中にふと寄ったお店にあった自販機。
取り出し口の上の部分に載っている、広告部分が目に入る。
最初は特に違和感がないと思うも、「??」と。
2℃冷えるならともかく、-2℃冷える??
冷えるは、温度的でいうとマイナスの表記で、そうなると-(-2)℃になるから…2℃温まる???
…普通に考えて「いつもより、-2℃」だから冷えている。ということか(笑)
日本語って、難しいなぁ(そこかよ
2017-07-20 21:52
煮込まれた具の数 24 個
入れられた調味料の量 6 グラム
本日のテーマ:日記・雑感
マイナス[×]?マイナスはプラスですもんね^_^
by yamatonosuke (2017-07-21 00:33)
おはようございます。
自販機の中で-2℃冷えてるって意味なんでしょうか?^^;
by 革新のXPERIA (2017-07-21 06:08)
いつもの温度が気になります!
by トレンダー櫻井 (2017-07-21 06:16)
下の「冷えてます」が混乱させるんですね
by いっぷく (2017-07-21 07:54)
おはようございます。大体3度くらいで冷えているのでしょうか?飲んでみたいです。^^;
by ソニックマイヅル (2017-07-21 09:38)
気温が上がって、冷蔵能力が相対的に下がっちゃったんでしょうねぇ(笑
by ぺんちゃん (2017-07-21 23:46)